Un trigger warning, c'est quoi et pour quoi ?
JS Éditions, l'arc-en-ciel de l'humanité.
Qu'est-ce qu'un trigger warning ?
Une origine avant tout médicale et psychologique, liée aux victimes d'événements traumatisants.
Avant d'utiliser l'expression trigger warning, on utilise d'abord les mots "trauma trigger", traduisible littéralement par "déclencheur de traumatisme", c'est-à-dire, les éléments, pouvant provoquer des réactions de forte anxiété, liés à un traumatisme passé. Par exemple certains sons, certaines odeurs ou certains mots qui peuvent replonger une victime dans des souvenirs traumatiques.
Ce phénomène est étroitement lié au trouble de stress post-traumatique (le TSPT). Pour vulgariser rapidement, les "trauma trigger" sont des conséquences, des sortes de symptômes du TSPT.
Des termes comme TSPT et "trauma trigger" ont commencé à se populariser auprès du grand public dans des contextes bien sombres, comme le retour de soldats marqués par les horreurs de la guerre ou encore des civils traumatisés par des attentats.
On voit ensuite apparaître les mots trigger warning, c'est-à-dire, des avertissements quant à du contenu potentiellement violent et/ou choquant traitant de sujets difficiles.
Les premières utilisations de trigger warning
ont été observées sur des blogs et des communautés en ligne féministes, désirant discuter des différentes violences faites aux femmes, ainsi que du sujet de l'automutilation ou des troubles alimentaires.
À quoi sert un trigger warning ?
Le but était de libérer la parole sur des sujets trop souvent jugés tabous, de laisser les personnes concernées en parler sans honte, tout en préservant celles encore trop fragiles pour en discuter.
L'objectif est donc d'annoncer ces trigger warning, en listant dès le départ les sujets qui seront abordés et que l'on juge potentiellement traumatisants. Chacun est ainsi libre de lire ou d'interagir si iel se sent prêt·e.
Rapidement, d'autres formes de médias ont repris cette idée et nous avons vu apparaître des trigger warning avant certains épisodes sur des plateformes de streaming ou encore en introduction de certaines œuvres littéraires.
La polémique : pourquoi les trigger warning sont contestés ?
On le lit souvent, l'utilisation de trigger warning serait au final néfaste. Eh, c'est une étude scientifique* qui le dit ! C'est forcément vrai !
Alors que dit vraiment ce papier ? Il nous apprend que l'utilisation d'un trigger warning va avoir tendance à augmenter le stress de la personne concernée au moment de la découverte du trigger warning et au moment de l'exposition au trigger warning. Ainsi l'étude nous raconte que le trigger warning est inefficace et même nocif puisque la personne va tout de même ressentir du stress (voire plus) en étant confrontée au déclencheur.
Alors Ok, certes, mais l'intérêt d'un trigger warning n'est pas forcément de préparer la personne à se confronter à un déclencheur de trauma ! L'idée première du trigger warning, c'est de permettre à une personne concernée de NE PAS prendre connaissance de l'élément contenant un déclencheur.
Dans le cas d'un livre, par exemple, cela va être prévenir læ potentiel·le lecteurice que l'histoire contient des scènes de violences sexuelles afin qu'il ou elle décide OU NON de le lire pour s'éviter potentiellement une grosse dose de stress.
Le trigger warning : un outil d'accessibilité et de choix libre et éclairé
Ainsi, l'utilisation de trigger warning en édition est avant tout le choix de rendre accessible ses ouvrages aux personnes concernées par des déclencheurs de traumatisme. Lorsque les trigger warning sont absents, cela peut entraîner l'inaccessibilité des ouvrages, car de nombreuses personnes vont préférer ne plus lire plutôt que de risquer de tomber sur une scène traumatisante. Grâce aux trigger warning, la personne pourra se lancer dans une lecture en toute connaissance de cause.
Le choix de laisser le choix grâce aux trigger warning
Chez JS Éditions, nous avons fait le choix d'utiliser des trigger warning pour laisser le choix aux lecteurices. Ils sont disponibles en début de chaque ouvrage ainsi que sur les pages de présentation du site de la maison d'édition.
*Trigger warning efficacy: The impact of warnings on affect, attitudes, and learning. Boysen et al., 2022. (abstract ici)
JS Éditions vous propose une sélection de lectures (romans et BD) pour le challenge de lecture de l'imaginaire francophone 2024 : le printemporel de l'imaginaire ou PIF.
Quels auteurs et quelles autrices aller voir au salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil. Suggestion de planning de dédicaces au SLPJ 2023 sur le stand B15 de JS Éditions.
Découvrez la lecture sensible ou sensitive reading à travers l'interview d'une lectrice sensible spécialisée dans le handicap. Pourquoi faire appel à un lecteur sensible. Qu'apporte une lecture sensible ?
Il est lancé depuis une semaine déjà, le Pumpkin Autumn Challenge 2023 , mais me voici seulement avec une sélection d'ouvrages à vous proposer !
S’il y a bien un lieu où les voix se mélangent et où les histoires prennent vie grâce à l’imagination des auteurices, c’est l’ univers littéraire . Il existe cependant un concept qui émerge de plus en plus comme une puissante force pour la diversité et l'authenticité dans la littérature : les ouvrages ownvoices . Ces récits portent la voix de ceux dont l'expérience de vie rejoint celle des personnages qu'ils créent, offrant une nouvelle perspective sur la narration. Aujourd’hui, nous plongeons dans le monde des ouvrages ownvoices, pour explorer leurs points forts, leurs possibilités mais aussi les limites qu'ils peuvent rencontrer. Qu'est-ce qu'un ouvrage ownvoices ? Le terme ownvoices (littéralement "voix propre" en anglais) a été popularisé par Corinne Duyvis , une autrice néerlandaise, pour désigner les œuvres où les auteurs partagent une identité marginale avec leurs personnages. Cela signifie que les auteurices ownvoices écrivent sur des expériences de vie qu'iels ont vécues personnellement, qu'il s'agisse de leur identité culturelle , de leur orientation sexuelle , de leur handicap ou d'autres aspects de leur vie. Les points forts des ouvrages ownvoices Les points forts des ouvrages ownvoices sont multiples. Parmi eux : 1. l’authenticité et la profondeur : les ouvrages ownvoices apportent une profondeur et une authenticité uniques à leurs personnages et à leurs histoires. Les émotions, les défis et les triomphes sont dépeints avec une clarté et une empathie qui résonnent auprès des lecteurices. 2. la représentation juste : ces récits offrent une représentation juste et précise de groupes marginalisés, qui ont souvent été mal représentés ou stéréotypés dans la littérature traditionnelle. 3. l’élargissement des horizons : Les ouvrages ownvoices permettent aux lecteurices de découvrir des expériences de vie différentes de la leur, encourageant ainsi l' empathie , la compréhension et la sensibilisation . Ce que les ouvrages ownvoices permettent Grâce à ces points forts, les ouvrages ownvoices permettent un empowerment : les auteurices ownvoices peuvent se sentir habilités à partager leurs histoires, à éduquer et à inspirer les autres membres de leur communauté. Ils permettent également un changement culturel en normalisant la diversité et en mettant en lumière des expériences souvent méconnues. Limites des ouvrages ownvoices Malgré tous leurs avantages, les ouvrages ownvoices présentent quelques limites qu’il convient de lister. 1. Une représentation monolithique : bien que les ouvrages ownvoices offrent une perspective authentique , il est important de reconnaître que chaque individu a une expérience unique . L'idée que chaque auteurice ownvoices représente toute une communauté peut être réductrice. 2. Une charge émotionnelle : écrire sur des expériences personnelles peut être émotionnellement éprouvant pour les auteurices ownvoices, et certain·es pourraient préférer ne pas partager ces aspects de leur vie. 3. Une pression de représentation : les auteurices ownvoices peuvent ressentir une pression pour représenter leur groupe de manière parfaite, ce qui peut être accablant. 4. Une pression à l’outing : les auteurices ownvoices peuvent se sentir obligé·es de divulguer leur identité dans des circonstances qui ne leur conviennent pas. Conclusion En conclusion, les ouvrages ownvoices jouent un rôle crucial dans la diversification et l'enrichissement de la littérature contemporaine. Ils offrent une voix authentique et une nouvelle perspective aux lecteurices, tout en permettant aux auteurices de partager leurs expériences uniques. Cependant, il est important de reconnaître les limites et de comprendre que chaque histoire, chaque auteurice et chaque expérience sont uniques. La littérature ownvoices est une invitation à explorer des mondes nouveaux et variés, tout en respectant la complexité de l'expérience humaine. Chez JS Éditions , nous privilégions les ouvrages ownvoices pour porter la voix des auteurices concerné·es . Qui mieux que Suzanne Borrhomée pour parler de colorisme et d’héritage culturel ? Qui mieux que Sasha Laguillon pour faire vivre un·e personnage non-binaire ou autiste ? Qui mieux qu’Anatole Jolly pour mettre en scène un héros trans ? Et qui mieux qu’une éditrice queer et handi pour tenir une maison d’édition ainsi engagée ?
Découvrez le roman captivant de Sasha Laguillon, "Une Autre Étincelle", où les étincelles de l'amour et de l'émotion s'allument dans le contexte de la vie universitaire. Suivez Camille, un·e étudiant·e aux défis multiples, alors qu'iel navigue entre amitié, quête d'identité, et un amour interdit. Plongez dans un récit original qui aborde des thèmes profonds tels que la non-binarité, les relations saphiques, la famille, et le début de l'indépendance. Avec une représentation authentique et inclusive de personnages LGBTQIA+ et de diverses origines, ce roman offre une expérience émotionnelle inoubliable. Accompagnez Camille dans sa quête d'amour et de compréhension, tout en explorant les défis du passage à l'âge adulte. "Une Autre Étincelle" est bien plus qu'une simple romance universitaire - c'est une aventure émotionnelle où les étincelles de l'amour et de la découverte personnelle brillent d'un éclat unique.
Entrez dans Urbex, fantômes et drôle d'enquête . Ce cozy mystery fantastique vous emportera dans une aventure palpitante, teintée de mystère et de tendresse. Le pitch Lors d'une séance d’urbex (exploration de bâtiments abandonnés) comme les autres, le narrateur se retrouve plongé dans une expérience qui bouleversera sa vie à jamais. Il fait en effet une rencontre hors du commun : celle du fantôme d'une fillette. Malgré lui, il se retrouve aspiré dans une enquête étrange et déjantée, entouré de personnages hauts en couleur. Au cœur de l'intrigue, le meurtre de la fillette et de ses parents laisse planer de nombreuses questions. Pourquoi ces meurtres ? Qui se cache derrière cet acte abominable ? Une narration désopilante Le ton du roman oscille entre humour décalé et douceur des moments d'émotion. Léon Maë Morgan parvient à créer un équilibre parfait entre le suspense et la légèreté, transportant les lecteurs dans un tourbillon de péripéties. Les personnages apportent leur lot de surprises, et l'interaction entre le narrateur et le fantôme de la fillette est à la fois touchante et drôle. Ce cozy mystery fantastique déjanté vous fera rire, frissonner, et peut-être verser une larme. Léon Maë Morgan nous offre une plongée dans un univers étrange et envoûtant, où le paranormal se mêle subtilement à l'enquête policière. Conclusion Urbex, fantômes et drôle d'enquête est bien plus qu'une simple histoire de meurtre à résoudre. C'est un voyage au cœur de l'âme humaine , où les émotions et les mystères se confondent pour nous offrir une expérience littéraire unique. Alors, préparez-vous à suivre le narrateur dans son incroyable périple, entre enquête haletante et rencontres surnaturelles. Urbex, fantômes et drôle d'enquête est un roman qui vous séduira par son originalité, son humour et son ambiance chaleureuse. Un véritable délice pour les amateurs de cozy mystery et de fantastique déjanté !
Découvrez "Un Cygne Noir" de Théo Ferroni, un polar noir de SF captivant dans un univers futuriste cyberpunk. Suivez Daniel, un antihéros complexe, enquêtant sur des meurtres paranormaux, dont celui de sa femme. Plongez dans un récit haletant où mystères et révélations s'entremêlent. Une expérience littéraire inoubliable entre ombre et lumière.
Bienvenue dans l'univers envoûtant de Carole Boucly, où mystères et meurtres inexpliqués s'entremêlent dans un thriller fantastique palpitant. "De Profundis" vous plonge dans un huis clos captivant sur l'île fictive bretonne du Pommier, où les secrets du passé refont surface. Au détour d'une ambiance sombre et angoissante, lea lecteurice croisera une double représentation de personnes aromantiques à travers les personnages d'Agnès et de sa sœur. Entre époques enchevêtrées et enquête obscure, l'autrice offre une expérience de lecture immersive, où chaque révélation vous laissera bouche bée. Ne manquez pas cette aventure captivante, où la vérité se cache dans l'obscurité des abysses.
Plongez dans l'univers captivant d' "Atypic Love", le premier roman de Sasha Laguillon, qui repousse les frontières de la romance contemporaine avec un triangle amoureux original. Cette histoire délicate et authentique aborde des thèmes essentiels tels que l'autisme, l'identité de genre et la recherche d'identité, tout en célébrant les relations gémellaires, l'amitié, le respect, le consentement et l'acceptation. Découvrez des personnages riches et variés, chacun apportant sa propre profondeur à cette romance inclusive et inspirante.